代表取締役President & CEO
中国 江西省出身。留学生として来日し、日本企業の人事担当を経て、2009年に株式会社Keiseiを設立。自らの経験のすべてを、いまの留学生たちのために。Born in Jiangxi, China. Came to Japan as an international student, worked in HR at a Japanese manufacturer, and founded Keisei Inc. in 2009 — pouring everything she learned into supporting today's students.
歩みJourney
北九州YMCA日本語学校入学。居酒屋でアルバイトを始め、日本文化の修業を開始。Enrolled at Kitakyushu YMCA Japanese Language School. Started a part-time job at an izakaya — the beginning of an apprenticeship in Japanese culture.
北九州市立大学経済学部入学。ボランティア団体「フォーラムこくら南」の皆様には大変お世話になり、何十人もの「お母さん」が。Entered the Faculty of Economics at the University of Kitakyushu. The volunteers of “Forum Kokura Minami” became dozens of adoptive “moms.”
英国カーディフ大学に留学。バックパッカーとしてEU諸国を一人旅。Studied at Cardiff University, then backpacked solo across Europe.
愛知県の自動車部品メーカー人事部にて採用・教育を担当。入社数カ月後で日本人を相手に面接官経験、ドキドキハラハラ。Joined the HR department of an auto-parts maker in Aichi, handling recruiting and training. Within months she was interviewing Japanese candidates — heart pounding the whole time.
日本学生支援機構（JASSO）にて留学生・大学・企業向けに講演。留学生が喜んでいる顔を見る。もっと伝えなきゃ。Spoke at JASSO to students, universities and companies. Seeing the students' faces light up: “I have to share more.”
ボランティアで就職活動支援を開始。初年度支援した留学生はなんと内定率100％。Began supporting students' job hunting as a volunteer. Every single student she supported that first year received a job offer — a 100% success rate.
名古屋大学・中部大学様にて就職支援講座を開講。もっともっと多くの留学生をサポートしたい。Launched career-support courses at Nagoya University and Chubu University. The drive to support more and more students kept growing.
無料のメール相談ツール。全国の留学生を支援したい、先輩と後輩のチャンネルを作りたい。A free email consultation service — to reach students nationwide and build a channel between alumni and the next generation.
「外国人留学生就活Help Desk」が紹介された。The Help Desk was featured in the national press.
外国人留学生就活支援が話題に。Her support for international students' job hunting drew growing attention.
留学生が日本の活力として期待された。International students spotlighted as a source of vitality for Japan.
留学生支援を継続していくためにはなにが必要か考えさせられた。Joined the 2nd cohort of the Tokai young entrepreneurs' school — wrestling with how to make student support sustainable.
ここからは新たな一歩を踏み出し、有志と共に留学生の活躍・活用を。A new step forward: together with like-minded supporters, championing the success of international students.
メディア掲載In the Press
2009.3.13 読売新聞Yomiuri Shimbun — Mar 13, 2009
2009.5.15 朝日新聞Asahi Shimbun — May 15, 2009
2009.6.10 読売新聞（全国版）Yomiuri Shimbun (national) — Jun 10, 2009
採用・教育を担当していた頃Her HR days — recruiting & training
大学での講座の様子Teaching a university course
就活の悩み、イベントへの参加、企業・大学・行政との連携のご相談など、どんなことでもどうぞ。 Questions about job hunting, joining an event, or partnering with us — companies, universities and government agencies welcome.
Phone/Fax: 052-581-6233 E-mail: info@careerkeisei.com